{"id":2859,"date":"2015-09-24T14:44:11","date_gmt":"2015-09-24T13:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fougerette.wordpress.com\/?p=2859"},"modified":"2015-09-24T14:44:11","modified_gmt":"2015-09-24T13:44:11","slug":"meet-ardoise-maria-kuehnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.fougerette.org\/?p=2859","title":{"rendered":"Ardoise \u00e0 la Maria"},"content":{"rendered":"
\"Ardoise_before\"<\/a>
Wie es fr\u00fcher aussah…<\/figcaption><\/figure>\n

Bevor es Zeit ist f\u00fcr den erneuten Winterschlaf, hat Fougerette von unserer Freundin und K\u00fcnstlerin Maria K\u00fchnen<\/a> ein grossartiges „Bettm\u00fcmpfeli“ geschenkt bekommen: Ausgehend vom Namen Ardoise (dt. Schiefer), hat Maria die schlichte Sch\u00f6nheit des ehemaligen Dienstbotenzimmers Schicht f\u00fcr Schicht frei gelegt. Das Ergebnis: Eine rundum stimmige Neugestaltung, die uns begeistert!<\/p>\n

Wie es dazu kam?<\/strong>
\nMaria hat gemeinsam mit Mann und Tochter fast zeitgleich wie wir ein Haus in Frankreich erworben und bringt dort seither ihre Kompetenz als K\u00fcnstlerin und Raumgestalterin zur Bl\u00fcte (Bilder s. hier<\/a>). Abgesehen davon, dass die Chemie schon bei der ersten Begegnung ganz einfach stimmte, haben uns auch die oft erstaunlich parallel verlaufenden Irrungen und Wirrungen des Daseins als Hausbesitzer aneinander geschmiedet. Der Austausch ist stets bereichernd,\u00a0erfrischend und wohltuend – ein weiterer Gl\u00fccksfall in unserem Leben, f\u00fcr den wir zutiefst dankbar sind.<\/p>\n

\"Ardoisie\u0300res\"<\/a>
Ardoisi\u00e8res d’Angers<\/figcaption><\/figure>\n

Warum das Zimmer Ardoise heisst?<\/strong> Nun, Fankreich ist auch heute noch das Land mit dem weltweit h\u00f6chsten Verbrauch an Schiefer und verf\u00fcgte ehemals \u00fcber eine bedeutende nationale Produktion, u.a. in den Ardoisi\u00e8res d’Angers<\/a>. Dort waren noch Anfang der 1980-er Jahre \u00fcber 2’000 Arbeiter besch\u00e4ftigt, im Fr\u00fchjahr 2014 wurde jedoch die Mine definitiv geschlossen.<\/p>\n

Die \u00fcber 600-j\u00e4hrige Geschichte des Schiefer-Abbaus wird im Mus\u00e9e de l’Ardoise<\/a> nachgezeichnet. Ein Besuch d\u00fcrfte sich lohnen, wenn dieses auch nur ann\u00e4hernd so gut gestaltet ist wie das Museo del Carbone<\/a>, welches wir letztes Jahr in Sardinien besuchten: Die Retortenstadt Carbonia wurde in den 1930-er Jahren offenbar als Antwort auf das Kohle-Embargo gegen das faschistische Regime in Italien aus dem Boden gestampft.<\/p>\n

Obwohl nur knapp 40 Jahre operativ t\u00e4tig, waren in den Kohleminen Carbonias in den besten Zeiten \u00fcber 12’000 Arbeiter besch\u00e4ftigt, die rund um die Uhr in drei Schichten arbeiteten. Auf einen Arbeitstag von 8 Stunden mussten die Minenarbeiter weitere 8 Stunden zus\u00e4tzlich aufwenden f\u00fcr das Abholen bzw. die R\u00fcckgabe ihrer Minenlampe, den Abstieg in bzw. Aufstieg aus der Mine (eng zusammengepfercht im Aufzug, im nahezu freien Fall) sowie den Fussweg unter Tag vom Aufzugsschacht bis zum jeweils bearbeiteten Fl\u00f6z, der bis zu 7 km lang sein konnte.<\/p>\n

Wie die Minenarbeiter – darunter auch viele politische H\u00e4ftlinge wie Kommunisten oder Homosexuelle – in dieser dr\u00fcckend-schw\u00fclen Finsternis bei fast 40 Grad Celsius das unaufh\u00f6rliche eiserne Rasseln der Bohrhammer und F\u00f6rderb\u00e4nder, die dumpf knallenden Sprengungen und die st\u00e4ndig drohende Gefahr von Einst\u00fcrzen oder m\u00f6glicherweise austretenden giftigen Gasen ertrugen, und inmitten des ganzen Pandemoniums auch noch Kohle in den engen, teilweise nur 50 cm hohen Stollen auf dem Bauch liegend abtrugen, ist schlicht unvorstellbar. Die alten Fotografien, auf denen die v\u00f6llig bet\u00e4ubten, leeren Blicke der heimkehrenden Arbeiter nach ihrem 16-st\u00fcndigen Einsatz zu sehen sind, tr\u00e4gt man jedenfalls noch lange mit sich herum.<\/p>\n

Was Maria \u00fcber Ardoise sagt?<\/strong><\/p>\n

Mein Entwurf f\u00fcr das Zimmer beruht im Wesentlichen auf drei Impulsen:<\/p>\n

Zum einen habe ich Bezug auf die fr\u00fchere Nutzung des Zimmers genommen. Urspr\u00fcnglich als Dienstbotenzimmer genutzt, sollte die neue Gestaltung in seiner Schlichtheit und ‚asketischen‘ Klarheit daran ankn\u00fcpfen. Zum anderen war es meine Absicht, einen Raum zu gestalten, in dem man sich gerne aufh\u00e4lt; das Zimmer sollte einladend werden und einen wohnlichen R\u00fcckzugsort f\u00fcr tempor\u00e4re Bewohner des Schlosses darstellen – und einen Raum, dem man anmerkt, dass er mit grosser Hinwendung f\u00fcr den Gast gestaltet wurde. Dar\u00fcber hinaus sind R\u00e4ume f\u00fcr mich nicht bloss vier W\u00e4nde, ein Boden und eine Decke. Ich begreife sie vielmehr als eigenst\u00e4ndige Wesenheiten mit ihrer je eigenen Geschichte, die aufgenommen, bearbeitet und transformiert werden will. Bei diesem Zimmer, das \u00fcber die letzten Jahrzehnte unbewohnt gewesen und dadurch im Wortsinne auch unbehaust geworden war, war es mir ein besonderes Anliegen, dass es eine \u00a0intensive und sorgf\u00e4ltige handwerkliche, k\u00fcnstlerische und gedankliche Zuwendung erf\u00e4hrt. Vergleichbar mit einem vergessenen und hart gewordenen Klumpen Ton, der durchgeknetet und gewalkt werden will um wieder geschmeidig zu werden. Und diese unter anderem auch ganz plastische Energie, diese Zuwendung, die dieser Raum dadurch erf\u00e4hrt, die ist dann deutlich sp\u00fcrbar, holistisch sozusagen.<\/p>\n

Und schliesslich wurde die inhaltliche Umsetzung von dem vorgegebenen Titel des Zimmers gelenkt: Ardoise – Schiefer – als Schichtgestein hat mich zu verschiedenen \u00dcberlegungen zum Thema ‚Schichtungen‘ gef\u00fchrt. Erinnerungs-Schichten, Schichtungen der Psyche, historische Ge-Schichten, physisch-materielle Schichten… So habe ich beispielsweise die Schichten der Wandoberfl\u00e4che in einem objekthaften Ausschnitt sichtbar gemacht: die Wand, wie ich sie mit der alten Tapete vorgefunden habe, die darunter liegende Oberfl\u00e4che im Originalzustand und im Stadium mit der von mir angelegten Grundierung. Ein anderes Beispiel ist das Buch zum Schieferabbau im Berner Oberland, das nun zur Ausstattung des Zimmers geh\u00f6rt. Wer den kleinen Roman gelesen hat, findet von dort ausgehend m\u00f6glicherweise weitere Bez\u00fcge und Schichtungen im Raum – oder erfindet seine ganz eigenen Geschichten dazu. So sind alle von mir vorgenommenen Eingriffe im Raum, von den eigens angefertigten oder umgestalteten M\u00f6beln \u00fcber die Objekte bis hin zur Wandgestaltung Ankn\u00fcpfungen an diese unterschiedlichen Aspekte von Schichtung. Und wenn der tempor\u00e4re Bewohner seine eigenen pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde zeitweise mit hinein nimmt, dann werden auch diese zu einer weiteren Schichtung im Raum – wie auch er selbst zu einem weiteren Teil der Ge-Schichte dieses Zimmers.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie Ardoise jetzt aussieht?<\/h3>\n

Guckst Du nachstehend. Die Bilder sprechen f\u00fcr sich!<\/p>\n